]]>

Dil Chahta Hai

Traduction : Le cœur est attiré

Bande originale

Dil Chahta Hai
Jaane Kyon [Dil Chahta Hai]
Woh Ladki Hai Kahan
Kaisi Hai Yeh Ruth
Koi Kahe Kehta Rahe
Akash’s Love Theme
Tanhayee
Dil Chahta Hai (Reprise)
Rocking Goa

En savoir plus

Fiche IMDB
Page Wikipedia
La critique de Fantastikindia

Par Ganesh - le 1er janvier 2003

Note :
(8/10)

Article lu 7592 fois

Galerie

C’est l’histoire de trois mecs, Akash (Aamir Khan), Sameer (Saif Ali Khan) et Sid (Akshaye Khanna), de leur amitié et de leurs relations amoureuses. Akash est un coureur de jupons, il ne croit pas en l’amour. Sameer est un sentimental, il tombe amoureux de toutes les filles qu’il rencontre. Il espère se marier avec la fille qui sera amoureuse de lui. Sid, un peintre, est le plus mûr et le plus sensible des trois. Il est aussi le confident des deux autres.

Bravo à Farhan Akhtar qui, pour son premier film, réalise un coup de maître. En effet, non seulement son film a été bien accueilli par le public indien (surtout les jeunes), mais il a été aussi élu meilleur film de l’année 2001 par les journalistes.

ET C’EST AMPLEMENT MÉRITÉ ! ! ! ! ! ! ! !

Farhan Akhtar a osé faire différent en cassant plusieurs normes de production bollywoodiennes afin d’offrir un regard complètement nouveau et frais. Bon, à première vue, on pourrait penser que le film est fortement influencé par le style hollywoodien. Euh… c’est vrai. Mais il conserve toujours la même passion et le même romantisme qui font le succès des films bollywoodiens et, de ce fait, le rend meilleur que les films hollywoodiens.

En quoi ce film est-il différent ?

Il est tout simplement RÉALISTE ! ! ! Ce qui arrive aux acteurs peut aussi nous arriver. On s’identifie complètement aux personnages. On souffre avec eux, on pleure avec eux, on chante avec eux. Farhan Akhtar décrit parfaitement, avec beaucoup de maîtrise, cette jeunesse indienne mi-occidentalisée, mi-traditionnelle. Il a pris soin de chaque détail, de chaque minute de son film pour rendre toute les situations plausibles. On ne sait jamais où la prochaine scène peut nous mener (contrairement aux autres films bollywoodiens).

La première partie du film nous raconte les péripéties de nos trois compères, souvent drôles (scènes de la discothèque, Goa), parfois touchantes (rencontre Sid-Tasha [Dimple Kapadia], rencontre Sameer-Pooja [Sonali Kulkarni]). La seconde partie, qui se déroule essentiellement à Sydney, est plus chargée en séquences émotives, bien que l’affaire Akash-Shalini (Preity Zinta) traîne quelque peu en longueur, prolongeant inutilement le film.

Techniquement, le film n’a rien à envier aux autres grosses productions bollywoodiennes. Les localités de Goa et de Sydney sont superbement mises en images par Ravi K. Chandran. C’est beau quoi ! ! ! !

Mais le film ne serait rien sans la grosse performance d’ensemble des acteurs. Aamir Khan est bon dans les scènes comiques et est excellent dans les scènes émotives (particulièrement la séquence où il parle au téléphone à son père). Saif Ali Khan est la bonne surprise du film. Il surprend dans le personnage de Sameer, et on peut le dire, c’est le meilleur rôle qu’il ait jamais eu. Bravo aussi aux filles, en particulier Dimple Kapadia, dans son rôle de femme alcoolique. Le grand vainqueur est toutefois Akshaye Khanna qui joue le rôle de Sid à la perfection. Ses manières, son comportement, nous paraissent authentiques, et on s’identifie facilement à lui.

L’autre bonne surprise du film, c’est la musique. Les compositions du trio Shankar-Ehsaan-Loy sont super entraînantes (en tout cas pour les jeunes). Si vous cherchez de la musique traditionnelle indienne (genre Lagaan, Devdas), passez votre chemin. Ici, on a droit à de la « pop song » indienne, curieux mélange étonnant de musique indienne et occidentale. Il y a six chansons, présentées sous forme de clips, qui coulent parfaitement avec l’humeur du film. À noter la chanson « woh ladki hai kahan », une parodie hilarante de vieilles chansons hindi sur fond de musique irlandaise ! ! ! Personnellement, j’ai une petite préférence pour « Koi kahe kehta rahe », une chanson dance-techno sur une chorégraphie digne des « boys bands ». De plus, les paroles des chansons, fournies par le père du réalisateur, Javed Akhtar (Lagaan), complètent parfaitement l’histoire.

En résumé, ce film est une vraie bouffée d’air frais. Original et attachant. Il devient tout à fait évident que Farhan Akhtar appartient à cette race de jeunes réalisateurs surdoués. Ce qui lui manque en expérience, il le compense par une vision ambitieuse et un talent cru.

Un film à voir absolument.

Commentaires
11 commentaires
En réponse à Bolly Fever - le 17/09/2011 à 19:47

Un film à voir, pour toutes les raisons citées dans l’article, une vraie bouffée d’air frais !
Même si perso, la B.O ne m’a pas spécialement marquée …
Un bon 8/10 aussi.

Qui êtes-vous ?
Votre message

Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.

Didi le 16/01/2014 à 11:33

Je l’ai revu hier soir : DCH n’a pas pris une seule ride ! L’histoire est toujours aussi fraîche !! Il y a juste une chanson dont les effets spéciaux ont un peu vieilli, on a l’impression qu’Akshay Khanna est une luciole^^
On voit aussi à quel point ce film a été novateur combien ZNMD ou YJHD lui sont redevables.

roki le 11/09/2012 à 04:17

je viens de regarder le film c est un tres bon film j ai adore le personnage de Akshaya khanna il est extraodinaire , j ai pas aime la musique a part Amir est trop drole en chanbreur amis bravo Aktar

Sameeya le 11/03/2012 à 08:59

J’ai enfin vu ce film (l’article de Ganesh m’avait donné envie) et je suis entièrement d’accord avec le 8/10.
Un excellent film, où on ne s’ennuie pas (sauf un peu dans l’histoire longue Akash-Shalini).
J’ai trouvé tous les acteurs très bons (avec une mention spéciale pour Akshaye Khenna, que j’ai trouvé très expressif et juste, trop mignon en plus ^_ ^).
L’histoire est prenante, j’ai aussi apprécié les chansons, surtout le thème, Tanhai et Woh Ladki hai kahan.
Juste une remarque : quelqu’un a compris pourquoi Tara meure ?

Amanpreet le 11/03/2012 à 09:36

J’avais vu le film a sa sortie, j’en ai qu’un très vague souvenir, de ce que je me rappelle, si je ne dis pas de betise, c’était a causé d’un problème au foie… À verifier :p

Amanpreet le 11/03/2012 à 18:30

Je viens de verifier, elle meurt d’une cyrrose du foie sûrement du à son alcoolisme

Bolly Fever le 17/09/2011 à 19:47

Un film à voir, pour toutes les raisons citées dans l’article, une vraie bouffée d’air frais !
Même si perso, la B.O ne m’a pas spécialement marquée …
Un bon 8/10 aussi.

francelisel le 17/08/2011 à 09:35

C’est un film que j’ai beaucoup aimé quand je l’ai découvert à mes débuts de Bollywood. Je trouve que l’histoire avec Preity est trop longue, mais le reste du film est parfait. Il y a la vérité et crédibilité des personnages. De jeunes indiens d’aujourdh’ui. C’est un film que je recommande sans hésiter quand je veux faire découvrir BW à des occidentaux pour changer des "gros gâteaux costumés empesés de prestige" style Devdas avec Ash.
C’est un fim qui fait aimer BW sans avoir le blocage des occidentaux qui trouvent ce cinéma trop kistch et artificiel. Ici, naturel et influences occidentales sur les individus qui ont toujours leur culture indienne. Un film intelligent qui permet aux cultures différentes de communiquer et se comprendre.

noella le 02/01/2011 à 00:42

C’est un bon film en ce qui concerne l’amitié et Saïf est adorable , mais les scènes amoureuses sont en deça , très peu d’émotion, c’est dommage, car les rôles féminins étaient intéressants.La mise en scène est efficace, brillante.En fait, il m’a fait pensé que se serait bien un film qui montre cette jeunesse appartenant au monde du cinéma et le comment se met en place cette transmission et parfois, souvent ce talent.C’est là où elle s’est trompée à mon avis avec Luck By Chance, en mettant une personne extérieure au centre de son film et ce frère brillant dans ce rôle qui lui était plus qu’étranger.D’autant plus que dans une même famille, il y a ceux ou celles qui ont du talent et l’autre pas, donc il y a matière à intensité : c’est comme une fourmilière qui commence dès la pouponnière, si on pense à F. Khan dirigeant son film avec ses triplés dans les bras ; ça me fascine ça.

anonyme le 04/10/2010 à 19:40

un trés bon film
curieux réelle et passionnant

BoLlY cRaZy le 22/12/2009 à 00:31

Très bon film, devenu une référence aujourd’hui. Je lui mettrais 7,5/10 !

lilipaule44 le 28/08/2009 à 11:23

J’ ai adoré ce film, tous les acteurs sont bons, voire très bons. La BO n’ est pas en reste … rien à jeter dans Dil Chahta Hai … !