]]>

3 Idiots dans 1000 salles en Chine

Publié samedi 10 décembre 2011
Dernière modification samedi 3 décembre 2011
News lue 382 fois

Par Laurent

Rubrique News
◀ Sorties du vendredi 9 décembre
▶ Don 2 est entre de bonnes mains

3 Idiots, le succès de 2009 de Rajkumar Hirani avec Aamir Khan, Madhavan et Sharman Joshi, sortira en Chine continentale dans pas moins de 1000 salles de cinéma. La nouvelle vient d’être annoncée par le fiable Vidhu Vinod Chopra, producteur et scénariste du film, et surtout grand réalisateur du cinéma hindi. Cette comédie dramatique sera doublée en mandarin par des stars chinoises du cinéma et de la télé.

Il faut savoir que le film est déjà classé parmi les plus gros succès récents à Taïwan et Hong Kong, faisant mieux que certaines productions hollywoodiennes. Cette sortie importante en Chine continentale (on ne connaît pas encore la date précise) serait ainsi la plus grosse d’un film Bollywood en dehors de l’Inde !

Source : glamsham

Commentaires
6 commentaires
En réponse à lilipaule44 - le 10/12/2011 à 11:58

Et à quand une sortie dans 1000 salles en France ?

Laissez un commentaire :

Cindy le 10/12/2011 à 21:35

Tout comme Lilipaule44, à quand une sortie en France… ?

Anne le 10/12/2011 à 17:03

Pour info, 3 Idiots a déjà été diffusé plusieurs fois avec succès sur les chaînes chinoises, et je me suis rendue compte que beaucoup de mes amis chinois en France le connaissaient, à ma grande surprise ! En fait c’est surtout l’ancienne génération de chinois (qui a connu la période communiste), qui apprécie les films hindis, et donc dans la plupart des cas ce sont les parents de mes amis qui les ont poussé à regarder le film avec eux. Ils m’ont tous raconté que leurs parents avaient été très réceptifs et avaient passé leur temps à rire. N’oublions pas qu’il fut un temps, Bollywood était extrêmement populaire en Chine et en URSS (Staline par exemple, adorait les films indiens !) parce qu’ils transmettaient des valeurs chères aux communistes (respect, patriotisme, obéissance aux parents, etc). Ce regain d’intérêt est donc intéressant et prometteur :)

Laurent le 10/12/2011 à 21:40

Staline aimait les films indiens ? C’est vrai que je me souviens que Raj Kapoor et Nargis étaient allés en Russie présenter Awaara vers 1951, je crois.

Anne le 11/12/2011 à 21:28

Oui, sans doute l’un des rares points positifs le concernant ! :D

Didi le 10/12/2011 à 23:32

Et puis surtout, rappelez-vous que c’était la guerre froide et qu’au delà du rideau de fer, il n’y avait pas de projection de films de l’ouest, donc ils regardaient des films indiens. J’ai moi aussi rencontré des russes qui ont grandi avec les films hindis, qui savaient chanter en russe (les films étaient doublés) les grands classiques, entre autres les films de Raj Kapoor.

lilipaule44 le 10/12/2011 à 11:58

Et à quand une sortie dans 1000 salles en France ?