]]>

Chori Chori Chupke Chupke

Traduction : Discrètement et silencieusement

Année2001
LangueHindi
GenreMélodrame
RéalisateurAbbas-Mustan
Dir. PhotoThomas A. Xavier
ScénaristeShyam Goel
ActeursRani Mukherjee, Preity Zinta, Salman Khan, Amrish Puri, Johnny Lever, Farida Jalal
Dir. MusicalAnu Malik
ParolierSameer
ChanteursUdit Narayan, Alka Yagnik, Sonu Nigam, Jaspinder Narula, Anu Malik, Babul Supriyo, Anaida
ChorégraphesRaju Khan, Rekha Chinni Prakash
ProducteurNazim Hassan Rizvi
Durée169 mn

Bande originale

Chori Chori Chupke Chupke
Dekhne Walon Ne
Deewana Hai Yeh Mann
Diwani Diwani
Dulhan Ghar Aayi
Love You Love You
Mehndi Mehndi
No. 1 Punjabi

En savoir plus

Fiche IMDB
Page Wikipedia
La critique de Fantastikindia

Par Ganesh, Laurent - le 18 décembre 2008

Note :
(4.5/10)

Article lu 5927 fois

Galerie

L’avis de Laurent :

Réalisé par les prolifiques Abbas-Mustan, deux frères spécialistes des films à suspense (la même année, ils tourneront aussi le très sympathique Ajnabee), Chori Chori Chupke Chupke, que l’on peut désigner par l’acronyme CCCC, est atypique dans la carrière du duo. Loin des scènes de meurtres théâtrales et des multiples rebondissements tarabiscotés auxquels ils nous ont habitués depuis, les réalisateurs de Baazigar et Baadshah ont ici opté pour une romance bollywoodienne classique, l’une des rares de leur carrière, dont la seule originalité réside dans la variation apportée au schéma du traditionnel triangle amoureux, puisqu’ici c’est entre sa femme (Rani Mukherjee) et la mère porteuse de son enfant (Preity Zinta) que le cœur du héros romantique (Salman Khan) balance. C’est sans doute en raison de ce thème d’actualité que le film fut l’un des premiers à bénéficier d’une diffusion sur une fameuse chaîne franco-allemande.

A part ça, le film comporte les ingrédients habituels du masala, mélodrame familial, chansons et comédie, ce dernier genre étant l’occasion de scènes savoureuses avec la pétillante Preity Zinta. Le couple Salman/Rani fonctionne également bien, et ce trio de superstars romantiques parvient à faire oublier quelques longueurs. Mentionnons encore la présence d’Amrish Puri en vieux beau-père dur à cuire, un rôle dans lequel le plus grand méchant de l’histoire de Bollywood excellait dans ses dernières années.

Agréable et au charme légèrement rétro, CCCC ne compte pas parmi les meilleurs films d’Abbas-Mustan, mais reste cependant l’un de leurs plus célèbres, un solide divertissement auquel trois des plus grandes stars indiennes contemporaines apportent leur présence charismatique, ainsi qu’une certaine ampleur. Un masala d’amour assez typique du début des années 2000, comme on n’en fait plus beaucoup à Bollywood ces temps-ci…

La note de Laurent : 6,5/10

L’avis de Ganesh :

Scandaleux, honteux, sont les premiers adjectifs qui me sont venus à l’esprit à la fin du visionnage de ce film.
Sous prétexte de faire un film sur la stérilité et le recours à la mère porteuse, les frères Burmawalla nous livrent en fait un long métrage nauséabond au machisme développé.

C’est l’histoire d’un jeune couple riche, Raj et Priya (Salman Khan et Rani Mukherjee), qui file le parfait amour jusqu’au jour où la femme perd son bébé dans un accident domestique et devient stérile. Alors Priya conjure son mari super fidèle de coucher avec une autre et de lui faire un enfant (ça fait très réaliste hein ?). Le mari, qui est très intelligent, fait appel à une belle prostituée, Madhubala (Preity Zinta) (sic), apparemment le mot "SIDA" lui est étranger, mais bon, on est à Bollywood.

On peut se poser les questions suivantes : pourquoi le couple qui a les moyens financiers n’opte pas pour l’adoption ou encore l’insémination artificielle, voire le bébé éprouvette ? La réponse est donnée par Priya : Tradition et Honneur.

Alors que des millions de femmes en Inde luttent pour accéder à une certaine forme de liberté, ce film nous montre au contraire une femme prête à sacrifier son honneur et tout ce qu’elle aime pour respecter la Sacro-Sainte Tradition Familiale. Inadmissible. Surtout que la famille est composée de gens charmants (à commencer par le grand-père). Alors que dire du mari bien-aimé, un homme qui soi-disant adore sa femme, n’hésite pourtant pas à se montrer en public avec une prostituée, faisant fi de l’honneur de sa femme. Sans oublier l’insistance de la famille à ce que le couple leur donne un fils…

Allez, en oubliant tous ces "petits" détails, on pourrait essayer de trouver un quelconque intérêt, néanmoins, les nombreuses incohérences scénaristiques, la mièvrerie du film et des chansons plus que moyennes ont tôt fait de m’assoupir. Seule l’interprétation convaincante de l’ensemble des acteurs sauve le film du naufrage. Bref, un film à oublier très vite.

La note de Ganesh : 2,5/10

Commentaires
7 commentaires
En réponse à Harmonindia - le 12/12/2009 à 01:29

J’ai Adoré +++++ Ce film est Superbe ! à la fois : émouvant et drôle. Scénario, Musiques, Actrices, Acteurs : je me suis régalé ! et je le reverrai encore avec beaucoup de plaisir ! Beaucoup d’émotions, de sensibilité, d’Amour et de Complicité ! Pour un sujet qui dérange , celui des "mêres porteuses" traité ici pour la première fois à Bollywood ! Sujet délicat qui ne semble pas plaire à ceux qui ont posté un avis, une critique plutot ! des critiques même ! Alors que : Rani est toujours aussi Extraordinaire dans ces roles forts et atypiques ! Preity est craquante et émouvante ! Quant à Salman , toujours aussi Charmant, élégant et Acteur Parfait ! Je ne comprends pas pourquoi autant de critiques aussi virulantes, un peu de tolérance et de respect tout de même ! namaste

Laissez un commentaire :

BoLlY cRaZy le 20/12/2009 à 19:00

Pas d’accord avec cette note ! Tout comme Aitraaz, Chori Chori Chupke Chupke arrive à parler d’un sujet sensible sans mettre mal à l’aise le spectateur, et le crédit doit revenir à l’immense talent du duo Abbas-Mustan… J’ai adoré ce film, très bien interprêté par ses acteurs et avec une histoire novatrice à raconter. Il a ce petit côté vieillot qui lui donne un charme fou, notamment dans les costumes ou la manière dont les chansons sont filmées. L’album composé par Anu Malik est également devenu un classique, avec des chansons magnifiques (mes préférées : No 1 Punjabi, la chanson-titre, Tera Mera Dil et Dekhne Walon Ne). Bref, Chori Chori Chupke Chupke n’a pas volé son succès à l’époque et mérite un bon 8/10 !!! Il est à voir absolument :)

Harmonindia le 12/12/2009 à 01:29

J’ai Adoré +++++ Ce film est Superbe ! à la fois : émouvant et drôle. Scénario, Musiques, Actrices, Acteurs : je me suis régalé ! et je le reverrai encore avec beaucoup de plaisir ! Beaucoup d’émotions, de sensibilité, d’Amour et de Complicité ! Pour un sujet qui dérange , celui des "mêres porteuses" traité ici pour la première fois à Bollywood ! Sujet délicat qui ne semble pas plaire à ceux qui ont posté un avis, une critique plutot ! des critiques même ! Alors que : Rani est toujours aussi Extraordinaire dans ces roles forts et atypiques ! Preity est craquante et émouvante ! Quant à Salman , toujours aussi Charmant, élégant et Acteur Parfait ! Je ne comprends pas pourquoi autant de critiques aussi virulantes, un peu de tolérance et de respect tout de même ! namaste

neelam le 27/07/2009 à 16:24

Ce que j’aime dans ce film, c’est Preity. Et le Salman, alors lui, je le trouve mauvais, mais à point !!!!Avec ses gros yeux comme dit Preity un moment dans le film.

lalita le 16/05/2008 à 09:32

Moi je suis plutôt d’accord avec l’article, j’ai bien aimé la chanson de présentation de Zinta et l’interprétation des autres acteurs (oui même Salman ! ) quand je l’ai vu la première fois. Mais c’est vrai que si on enlève le décorum les idées du film sont bien glauques. On doit aussi juger le fond d’une oeuvre, et si le fond est médiocre la forme fait pas l’poids…

kelya le 15/05/2008 à 21:36

moi g vu le film é je lé bien aprécié… lé acteur jou bien leur role é apré tou, tout é pocible dan la vi…

bollywood le 25/01/2008 à 09:31

regard choker bali

bollywood le 25/01/2008 à 09:31

faut pas s’affoler c qu’un films et un tres beau film dailleur .comme quoi c pas avec la richesse qu’on obtient le bonheur.