]]>

What’s Your Raashee ?

Traduction : Quel est ton signe ?

Année2009
LangueHindi
GenreComédie romantique
RéalisateurAshutosh Gowariker
Dir. PhotoPiyush Shah
ScénaristesAshutosh Gowariker, Naushil Mehta
ActeursPriyanka Chopra, Harman Baweja, Anjan Shrivastava, Rajesh Vivek, Daya Shankar Pandey, Dilip Joshi, Visswa Badola, Honey Chhaya
Dir. MusicalSohail Sen
ParolierJaved Akhtar
ChanteursUdit Narayan, Alka Yagnik, Shaan, Madhushree, Tarannum Mallik, Sohail Sen, Marianne D’Cruz, Bhavya Pandit, Pamela Jain, Bela Shende, Ashutosh Gowariker, Aslesha Gowariker, Harman Baweja, Rajab Ali Bharti
ChorégrapheRajeev Soorti
ProducteursRonnie Screwvala, Sunita Gowariker
Durée213 mn

Bande originale

What’s Your Raashee ? - Pal Pal Dil Jisko Dhoonde
Jao Na
Aaja Lehraate
Bikhri Bikhri
Maanunga Maanunga
Sau Janam
Dhadkan Dhadkan
Aa Le Chal
Pyaari Pyaari
Su Chhe
Salone Kya
Koi Jaane Na
What’s Your Raashee ? - Chehre Jo Dekhe Hain

En savoir plus

Fiche IMDB
Page Wikipedia
La critique de Fantastikindia

Par Maya - le 9 novembre 2009

Note :
(7/10)

Article lu 3079 fois

Yogesh vit tranquille à Chicago lorsque sa famille le rappelle brusquement en Inde. Son frère est criblé de dettes et la seule façon de capter l’héritage du grand-père, c’est que Yogesh se marie. Dans dix jours. Pour donner l’héritage à son frangin. En fils obéissant et frère charitable, Yogesh s’exécute.

Il propose de rencontrer 12 jeunes filles correspondant chacune à un signe astrologique. Il espère tomber amoureux de l’une d’elle "au premier regard", sinon, prosaïquement, il épousera celle qu’il préfère. Nous voici au défilé des douze donzelles. A raison d’une douzaine de minutes chacune, il manque juste la grille d’observation pour noter chacune d’entre elles et choisir la meilleure. On aurait pu faire une élection sur Internet, il aurait épousé celle que nous préférerions, vive le film interactif. Revenons à la réalité, enfin celle du film, qui n’a évidemment pas grand-chose à voir avec la nôtre mais on ne va pas s’en formaliser, un vrai Bollywood pur sucre, ce n’est pas si courant.

Les 12 demoiselles sont toutes interprétées par Priyanka Chopra, et là réside l’unique raison de regarder ce film. Comme on apprécierait le menu dégustation d’un grand restaurant, on savoure chaque personnage campé par mademoiselle Chopra, c’est un véritable plaisir. Je ne suis pourtant pas très fan de cette actrice, dans la plupart de ses films je n’ai pas dépassé le stade du "d’accord elle est très jolie mais après". J’ai revu mon jugement avec Kaminey, dans What’s Your Raashee ? je dois dire qu’elle m’a épatée. Même si ses personnages sont des archétypes, elle les endosse avec suffisamment de sensibilité pour que ce ne soit pas une caricature mais à chaque fois, un être humain. En 6 à 15 minutes pour chaque personnage, c’est une véritable prouesse. Cela dit, elle pourra partager son award (si elle l’obtient) avec la maquilleuse et la costumière.

Harman Baweja est parfait en faire-valoir, beaucoup de charme et pas beaucoup de présence. Mais son personnage ne peut que sembler statique face à l’actrice qui change de peau tous les quarts d’heure. On aimerait bien quand même qu’il ait un peu plus de personnalité, voire qu’il se rebelle contre ce diktat complètement inique, pourquoi gâcher la vie d’un fils pour réparer les erreurs d’un autre fils, même chez Bollywood le contrat semble truqué dès le départ, d’autant plus que le grand-père n’est pas incarné par un clone d’Amrish Puri, mais par un gentil vieux monsieur.

Qui est l’heureuse élue ?

On peut remarquer un véritable effort pour varier les mises en situation, du village au palace en passant par le chawl (cité), la fac ou le restaurant. En revanche le scénario est un brin répétitif (présentation, dialogue avec la famille, dialogue ou chanson en couple, épilogue et on recommence), on n’est pas loin du reportage pour shaadi.com. Cela nuit au film, d’autant plus qu’il dure près de 3 h 30 et que les histoires secondaires sont plutôt pitoyables, même si on y retrouve des seconds rôles sympathiques, notamment le postier de Swades.

Parmi les regrets : l’annonce créée par le titre ne tient pas ses promesses : à part le jingle en images de chacun des signes zodiacaux, la personnalité de chacune des jeunes filles n’est pas liée à son signe, ni la situation, ou bien cela m’a échappé. Autre regret : on aurait pu attendre un scénario plus social ou plus critique de la part d’Ashutosh Gowariker, une remise en cause de ce type de pratique, par exemple. Cela aurait pu être intéressant d’avoir un Mohan dénonciateur dans ce genre de situation, à la place de ce gentil garçon trop obéissant.

La musique est agréable, une douzaine de chansons qui reflètent l’univers de chaque jeune fille, avec quelques clins d’œil amusants à des références bollywoodiennes. Il y a peu de clips, encore moins de chorégraphie, seulement dans deux d’entre eux, dont une choré’ hip-hop. La plupart des intermèdes musicaux sont très courts, ce qui est préférable étant donné la longueur du film, en revanche à la première vision la musique ne m’avait laissé aucun souvenir, sauf le refrain-titre. Après avoir relu l’article de Jordan White, et revu les passages chantés, j’ai envie d’acheter le CD pour découvrir ces musiques en entier, plusieurs des mélodies sont vraiment ravissantes.

Pour finir, la grande question de What’s Your Raashee ?, c’est : "qwwwwoi, c’est vraiment Ashutosh Gowariker le réalisateur ? et c’est même lui le producteur ?"
Ou bien il est tombé amoureux grave de Priyanka Chopra, ou bien il a donné une "nouvelle orientation à sa carrière", phénomène courant dans les multinationales mais plutôt rare chez les artistes, même producteurs (il y a cependant l’exemple de Mahesh Bhatt, passé de films forts proches du cinéma d’auteur dans les années 80, aux remakes faciles). On n’en est pas encore là avec Ashutosh Gowariker ! Mais il est difficile de voir dans What’s Your Raashee ? la patte du réalisateur de Lagaan, Swades et Jodhaa Akbar.

Cela dit, si on fait abstraction du passé exigeant de ce cinéaste, c’est une gentille comédie qui se laisse voir. Ma recommandation : jouez la dégustation en regardant le film en plusieurs fois.

Qui est l’heureuse élue ?

Anjali l’introvertie ?

Sanjana la NRI dont le coeur est ailleurs ?

Kajal l’étudiante délurée ?

Hansa la madone cloîtrée ?

Rajni la femme d’affaires ?

Chandrika qui croit en la réincarnation ?

Mallika la danseuse ?

Nandini qui veut devenir mannequin à Chicago ?

Pooja la doctoresse ?

Vishakha l’héritière ?

Bhavna l’astrologue ?

Jhankhana la collégienne ?

Votez en laissant un commentaire, pour celle que vous auriez aimé voir épouser le héros. Mais surtout, ne donnez pas la réponse…

Commentaires
12 commentaires
En réponse à Soniya - le 29/03/2010 à 01:23

Priyanka est vraiment excellente dans ce film : je ne pensais pas écrire cela un jour !!! Même Kaminey ne m’avait pas convaincu mais là c’est la première fois que je la vois bien jouer sur toute la durée d’un (long !) film, sans s’aider de son regard "de biche malade" ou abuser de "moues étonnées"… Chapeau ! Le garçon n’est pas à la hauteur, même si à la longue on finit par s’habituer à lui, il n’a que deux expressions : le sourire idiot ou l’air contrit… c’est un peu juste. Le film manque d’ambition et les douze signes en revue ca fait quand meme long même si Ashutosh ne fait jamais dans la concision… On dirait qu’il avait besoin de se reposer apres sa série de trois "grands films" : en tout cas quand j’ai lu le pitch du film j’avais vraiment trouvé ça limite niveau condition de la femme mais Ashustosh arrive à dénoncer quelques réalités peu glorieuses et même à remettre une ou deux fois le héros à sa place… et c’est déjà pas si mal (et puis le générique de début est sympa) ! Je suis d’accord avec ta note Maya !

Laissez un commentaire :

Lila le 28/07/2018 à 01:06

Bonjour tout le monde ;) C’est super sympa de voir un post sur le film en Français lool Pourquoi il ne choisit pas Pooja ou Hansa ? (Je n’ai pu trouver qu’une version originale sans sous titre j’ai pas tout compris) Merci PS j’aurai choisi Pooja (mais sorry comme je l’ai dit je n’ai pas compris trop ce qu’il se dise en se quittant après l’avoir ramener en scooter)

clem le 23/04/2011 à 22:49

PS : je vote Pooja ou Hansa ;)

clem le 23/04/2011 à 22:46

Si le scénario laisse à désirer (surtout quand on sait qu’il provient du réalisateur de Lagaan, Swades et Jodha Akbar !!) les chansons sont excellentes, c’est une de mes bandes-sons favorites, et Priyanka est RESPLENDISSANTE ! Rien à dire depuis Fashion, Dostana, Kaminey elle enchainne prestation sur presation, plus récemment Anjaana Anjaani ou 7 Khoon Maaf nous ont encore pruvés l’étendue de son talent : bravo la miss ! Donc je suis d’accord avec la note, ce n’est pas un chef-d’oeuvre mais on passe un moment agréable sans trop réfléchir…

Soniya le 29/03/2010 à 01:23

Priyanka est vraiment excellente dans ce film : je ne pensais pas écrire cela un jour !!! Même Kaminey ne m’avait pas convaincu mais là c’est la première fois que je la vois bien jouer sur toute la durée d’un (long !) film, sans s’aider de son regard "de biche malade" ou abuser de "moues étonnées"… Chapeau ! Le garçon n’est pas à la hauteur, même si à la longue on finit par s’habituer à lui, il n’a que deux expressions : le sourire idiot ou l’air contrit… c’est un peu juste. Le film manque d’ambition et les douze signes en revue ca fait quand meme long même si Ashutosh ne fait jamais dans la concision… On dirait qu’il avait besoin de se reposer apres sa série de trois "grands films" : en tout cas quand j’ai lu le pitch du film j’avais vraiment trouvé ça limite niveau condition de la femme mais Ashustosh arrive à dénoncer quelques réalités peu glorieuses et même à remettre une ou deux fois le héros à sa place… et c’est déjà pas si mal (et puis le générique de début est sympa) ! Je suis d’accord avec ta note Maya !

Jaamunaa le 18/11/2009 à 08:15

Je lis tes reviews, Maya, avec toujours autant de plaisir et d’intérêt même quand je ne suis vraiment pas un public potentiel pour le film, ce qui est le cas ici. A défaut d’avoir vu le film les 12 photos me donnent l’impression de voir … 12 fois Priyanka Chopra plutôt que 12 personnages distincts (peut-être aussi par ce que je n’en suis pas fan …). En choisir une me parait assez banal, Harman aurait pu en choisir aucune … ou 12 !

Maya le 09/11/2009 à 21:42

Avisss aux nouveaux lecteurs : le premier commentaire, là tout en bas, indique le nom de celle qu’a épousé le héros. Si vous voulez garder le suspens, n’allez pas plus loin !

Soniya le 09/11/2009 à 14:40

"Harman Baweja est parfait en faire-valoir, beaucoup de charme et pas beaucoup de présence." Et en voilà un rhabillé pour l’hiver !!!

srk4ever le 09/11/2009 à 08:55

au fait, j’ai trouvé les relations de famille très artificielles dans ce film : on a vraiment pas l’impression que le frère de Yogesh est son frère, il n’y a aucune ressemblance, aucune intimité avec lui, on dirait qu’ils ne se connaissent pas, qu’ils ne partagent rien ensemble et n’ont jamais rien partagé ! idem avec le père, on dirait qu’ils se sont simplement rencontrés sur le tournage à part la mère et la belle-soeur quand même

l’oncle, il est un peu limite ….

sinon, l’explication de ’’toutes les filles que je rencontre se ressemblent toutes’’ est un peu tirée par les cheveux, et puis que ca ne cesse pas quand il se marie et qu’il se rend compte au bout d’un long moment qui il a épousé…. hmmm… et puis le ’’Machine-bidule, c’est toi ! ’’ c’est carrément limite pour la fille

srk4ever le 09/11/2009 à 08:49

moi aussi j’aurai voulu qu’il choissise Hansa, là, ca aurait été un vrai héros qui défend les faibles et qui est prêt à tout pour sa famille et/ou pour les démunis, etc. typique d’un vrai Bollywood pur sucre et puis Hansa, elle est belle et elle est hyper courageuse quand même non ? et puis sa chanson est tellement belle ! comment est-ce qu’elle va trouver quelqu’un qui l’acceptera dans son état ?

elle a mis tous ses espoirs dans Yogesh, j’en suis sûre, il n’y avait que lui qui pouvait l’épouser !! et puis elle lui plaisait, non ? elle l’avait ému, non ? nooooooooon ????

Hansaaaaaaaaaaaa !!!!!

au fait, Sumaya, on avait dit pas de spoiler

Maya le 09/11/2009 à 21:41

Moi aussi j’aurais voté pour Hansa !

et désolée pour l’indiscrétion de Sumaya, c’est la dernière fois que je propose ce genre de vote… dommage !

mais ne lui en voulez pas trop, il n’y a pas trop de suspens dans le film.

Sumaya le 09/11/2009 à 08:40

Bon je sais que c’est Sanjana qu’il choisit, mais j’aurais voulu Pooja ou Hansa !!!!!!!!!! ou bien même Kajal !!! Bon va pour Hansa !!!!

kendra le 09/11/2009 à 20:31

Merci d’avoir gâché le suspense pour ceux qui n’ont pas encore vu le film.